시설 및 서비스

라이브러리 라운지

이세 시마의 자연이 파노라마 사이즈로 눈앞에 펼쳐집니다. 머무시는 동안의 시간을 천천히 즐기실 수 있도록 최상층에 라이브러리를 마련해 음료와 간단한 과자를 준비했습니다.

베이 스위트

The Bay Suites Lounge

디저트와 음료를 자유롭게

음료와 쿠키 등을 자유롭게 즐기실 수 있는 투숙객 전용 라운지입니다. 객실에서 숙박을 즐기실 수 있도록 DVD 및 도서 대출을 하고 있습 니다.

더 읽기 +

베이 스위트

Spa & Sauna

넓은 목욕탕에서 느긋하게

건식 사우나와 개인실로 분리된 샤워룸이 있습니다. 여탕 한정 "미온 욕실"을 이용하시면 몸이 따뜻해집니다.

The Bay Suites

eau SPA

SPA service provided in the Bay Suites

The spa facility where treatments using a French luxury skin care brand "BIO LOGIQUE RECHERCHE" can be received. Please spend some time of paradise in a space filled with atmosphere of the resort.
Business hours: 14:30 - last reception at 21:30

더 읽기 +

베이 스위트

Sunset Garden

아고만의 경치를 최상층에서

시시각각 표정이 변하는 아고만의 아름다운 자연을 파노라마 사이즈로 보실 수 있습니다.

베이 스위트

Bay Suite Boutique / Jewelry(Pearl)Shop

호텔 자체 브랜드의 상품을

호텔 자체 브랜드의 상품을호텔 자체 브랜드의 상품을%MCEPASTEBIN%

클래식

게스트 라운지

손님들이 쉬실 수 있는 전용 공간

독서방과 리스닝 룸에서 편안하게 보내시거나, 그냥 앉아서 테크에서 릴렉스하시면서 아고만의 웅장한 경치를 방해받지 않고 즐기십시오(고객 전 용).

더 읽기 +

The Club

G7 Ise-Shima Summit Gallery

The schedule and meal menus from the G7 Ise-Shima Summit 2016 are displayed along with photos and memorabilia. The Summit Table used at the working lunch is also displayed.

더 읽기 +

클래식

Swimming Pool – Outdoor

녹색으로 둘러싸인 야외 수영장

하계 영업 기간중. 호텔 투숙객만 이용하실 수 있습니다.
인접한 시마 관광호텔 클래식의 수영장을 이용하게 됩니다.
어린이 수영장도 있습니

The Club

Chronicle of Shima Kanko Hotel

The history of the hotel since its opening in 1951 is displayed through a ti meline and photos.

더 읽기 +

The Club

Tea Ceremony Room “Guan”

A tea room that has maintained its appearance since the opening of the hotel . Often host to Tea ceremonies and other events.

더 읽기 +

The Classic

Fitness Gym

Gym for the use of Hotel Guests

A spacious gym equipped with aerobic training equipment and running machines with LCD panels. Guests can refresh mind and body while basking in the rays of the sun streaming through the gym's wide windows.(Guests only)

더 읽기 +

The Classic

The Classic Shop

Original gifts to remind you of your trip

The Classic Shop offers exclusive Shima Kanko Hotel sweets and gifts, as wel l as a wide selection of local products.

더 읽기 +

The Classic

The Classic Boutique

High quality souvenirs from Mie Prefecture

A collection of pearl products and local goods and handicrafts, all carefull y selected by the Hotel.

더 읽기 +

The Classic

Mikimoto Shop

A collection of goods from the global brand, "Mikimoto Pearl"

A stunning selection of pearl jewellery, cosmetics and accessories.

The Classic

Obserbvation Deck

View of the Ago-Bay from the top floor

The sunset in Ago-Bay is selected to "sunset hundred election of Japan", one of the landscape that represents Shima. You can see the beautiful sunset from the hotel.

더 읽기 +

The Classic

Garden

Enjoy the garden walks.

In the 6,600 square meter garden seasonal flowers bloom, it will produce the unique atmosphere of the resort hotel. It's most suitable as a commemorative photograph spot in addition to walking.

더 읽기 +